2010-05-16

两名检察长级人员最快17日被传唤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“检察官赞助人疑案”真相查明委员会(委员长为首尔大学教授成乐寅)下属的检察真相调查团,最早将于17日传唤并调查处于此次疑案中心的两名检察长级检察官——釜山地方检察厅检察长朴基俊与前大检察厅监察部长韩承哲。

真相查明委员会计划以传唤这两名检察长为收尾,实质性结束对多达70余名前任及现任检察官和招待场所相关人士的第一轮调查。真相查明委员会的调查结果预计将作为基础调查资料,提供给最早于今年6月中旬启动的特别检察组使用。

真相查明委员会发言人、律师河昌佑当天表示:“真相调查团看来将按计划于本周初传唤调查两名检察长。”他解释说:“即便特别检察法案已被提出,若不进行检察长调查,证据仍有被隐匿或扭曲之虞,因此真相查明委员会决定的检察长传唤调查必须实施。”

他接着表示:“对两名检察长级检察官的事前准备实际上已经完成”,“这两人的调查将是此次疑案调查的终点。”他还表示:“鉴于特别检察法案将于19日提出,最迟在周二之前结束对两名检察长的调查较为妥当。”

调查团计划在传唤检察长调查时,尽可能将公开爆料文件的郑某移送至首尔进行对质调查,但由于郑某表明拒绝之意,且其健康状况不佳,调查也可能在釜山进行,或对质调查本身落空。

阅读韩文原文