2010-05-16

[记者观察/5月17日] 靠“吃利差”的超大型银行?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“银行可真轻松啊。景气繁荣时四处找客户诱导贷款,经济一变差就拿财务健全性当借口抽身。最近市场流动性充裕,吸收资金也被搁在一边。”

这是韩国一家大型建筑公司高管近期与记者见面时说的话。在谈论建筑公司资金紧张等种种话题时,忽然聊到了银行。

正如他所说,看看最近银行业的作为,姑且不论“国民经济大动脉”这样宏大的修饰语,甚至会让人觉得它连“资金中介”这一本职角色都在回避。目前银行业因缺乏合适的资金运用渠道,实际上已放手不做存款吸收。相反,对以过去低利率发放的贷款利率加上高额加成利率,热衷于轻松的“吃利差”。即便如此,对家庭或中小企业贷款却往往视而不见,转而投资债券、货币稳定债券等有价证券。

银行过去也曾埋首于短期业绩,引发“扎堆现象”,加重我国经济的负担。过度集中于住房抵押贷款便是典型事例。银行以不考虑家庭还贷负担的“掠夺性(predatory)贷款”推高房地产价格,如今房地产泡沫崩溃与家庭破产的风险因此加大。

当然,这并不是说身为民营企业的银行业不应讲求收益性。而且在韩国精英——银行职员心中,想必各自都怀有成为全球一流银行的梦想。但就目前情况来看,不得不提出一个根本性问题:银行究竟是为谁而存在?银行通常被称为“金融机构”而非“金融公司”,其内在含义正是它们是对我国经济增长负有责任的公共机构。

最近金融当局与银行业内部出现重新考虑超级银行(超大型银行)构想的动向。最终方向如何决定,现在断言还为时过早。但无论方向如何,若失去以客户为导向、消费者福利这一大目标,只顾“吃利差”,即便成为超大型银行又有何意义?期待当局与银行都不要忘记这一大原则。

阅读韩文原文