2010-05-16

正式商讨参与俄罗斯东部天然气田开发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国参与俄罗斯主要资源开发项目——东部地区气田开发事业的方案将进入正式讨论。

据知识经济部16日消息,韩国与俄罗斯将于20日在俄罗斯举行第10届韩俄资源合作委员会会议,就参与东部地区气田开发事业等两国间此前讨论的资源开发项目进展情况进行检查。

知识经济部一位高层人士表示:“燃气公社和石油公社已表明参与俄罗斯东部气田开发项目的意愿”,“将在委员会上讨论并具体落实我方参与的方案。”

作为全球最大天然气储量国,俄罗斯正投入总计280亿美元开发落后的东部地区气田,推进将全俄以一条输气管道相连的东部天然气计划。借此,俄罗斯计划将偏重欧洲的天然气出口体系扩大至亚洲地区。若韩国参与该项目,不仅能大幅提高天然气自主开发率,在天然气市场的地位也将提升。

资源开发业界一位人士解释称:“由于属于战略矿区,也有可能限制外国人投资,但东部天然气项目规模极为庞大。”

特别是本次委员会预计还将就西伯利亚地区天然气引进方式达成一定协议。政府一位人士表示:“共同可行性研究已基本结束,燃气公社与俄罗斯天然气工业股份公司计划建立渠道(热线),讨论具体引进方式”,“考虑到管道建设周期等因素,将在今年内得出结论。”

燃气公社与俄罗斯天然气工业股份公司最初优先考虑经由朝鲜的管道方式(PNG),但事业推进遇阻后,对包括PNG方式在内的液化天然气(LNG)、压缩天然气(CNG)等三种方案进行了可行性研究。研究结果显示,在经济性方面PNG方式成本最低,但考虑到政治层面等因素,目前仍未得出结论。

此外,还将讨论韩国企业参与俄罗斯地区煤炭开发及电网现代化事业的问题。

阅读韩文原文