2010-05-16

似梦中所见的“别样风景画”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Gazing》 反转正如其字面意思,让人"颠倒"着看现象。将摄影中可见的反转(负片)影像移至画布上的朴周旭(40岁)的风景画,画的虽是市中心,却散发出全然陌生的自然抒情气息。

以荡漾的嫩绿为背景、紫色树木与红色田地格外突出的作品《Gazing》,宛如梦中遭遇的林中景象。实际上这幅作品画的是钟路正中央三星生命大楼周边。先拍照、再经过明暗与色彩反转处理的这幅画,营造出日常中意想不到的场景与超现实氛围。

正在松现洞梨花益画廊举办个展的作家朴周旭表示:"在觉得表现自然光下原本模样既因循又晦涩之际,我在胶片效果中发现了新的世界,1999年以后一直进行利用负片影像的创作","照片有冰冷的一面,而绘画具有人性化和包容力的魅力,所以我坚持绘画"。

白昼刺眼的天空变得漆黑,铺满红色晚霞的傍晚天空则展开为充满光亮的蓝色风景。颠倒的影像带来新鲜感,而作家娴熟的笔触与描绘力更为出色。展览将持续至本月19日。(02)730-7817

阅读韩文原文