2010-05-16

[走访6·2地方选举激战现场] ⑭ 京畿道知事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

候选人金文洙 候选人柳时敏 候选人沈相奵

京畿道知事选举与首尔市长选举一起被称为"迷你大选",国民关注度极高。

被视为大国家党下届总统候选人的现任京畿道知事金文洙,与在野阵营下届总统候选人之一的国民参与党候选人柳时敏之间展开了激烈竞争。进步新党候选人沈相奵正在争取扩大势力,但尚不足以影响大局,因此呈现两位候选人的两强格局。

在在野阵营统一候选人确定之前,金文洙一直以较大差距领先在野候选人。但随着柳时敏被确定为除进步新党以外的在野统一候选人,他与金文洙的支持率差距大幅缩小,选情出现变化迹象。

特别是23日前总统卢武铉逝世一周年预计将成为选举变数。由于柳时敏曾是前总统卢武铉的核心亲信,一旦刮起"卢风",很可能带来支持层凝聚效应。当然,也有分析认为,选民对柳时敏的好恶分明,扩大支持层外延存在局限。

本次京畿道知事选举因三名候选人均毕业于首尔大学且出身劳工运动而更受关注。

金文洙1990年参与创建民众党步入政界,1996年经大国家党提名,在富川市素砂区当选第15、16、17届国会议员。他一直被视为有力的总统候选人。在过去四年的道政运营中,其推进力被评价为极强,甚至被称为"放宽管制的传道士"。

金文洙提出废除工厂建筑总量制、建设外商投资企业专用租赁园区、强化中小企业技术竞争力、建设名品新城、解决新旧城区不均衡问题(推进新城镇项目)等。

柳时敏除了在第18届国会选举时为在大邱参选而短暂将住址迁往大邱外,自90年代初起一直居住在高阳一山,并以改革国民政党身份在第16届时从一山进入国会,第17届又以开放国民党身份在同一选区连任成功。

柳时敏是出身韩国保健福祉部部长的福利专家,提出了全面免费供餐分阶段实施和创造30万个就业岗位等承诺。此外,他还计划将岁入财政的50%整体划拨至福利预算,在推动社会性就业岗位创造相关承诺公共讨论的同时,突显自己是"审判李明博政府"的合适人选。

沈相奵是在全斗焕军事独裁政权高压时期主导首次联合罢工斗争——九老同盟罢工的女中豪杰。她提出的核心竞选承诺包括:福利与教育强大的京畿道、通过自下而上的经济实现京畿道经济自立、以分权和居民自治开启名副其实的京畿道自治时代等。特别是提出了将北部地区指定为健康生活特区、设立300多所公共保育设施、为改善居住环境的"绿色家园改良工程"、在归还的驻韩美军基地内设立京畿道立大学等承诺。

阅读韩文原文