2010-05-16

75岁导演伍迪·艾伦带来“欢笑海洋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年纪大了并不意味着不能做梦。“我的未来会有希望吗?”这样的问题并非年轻人的专利。

今年75岁。应邀参加本届戛纳电影节非竞赛单元的伍迪·艾伦喜剧剧情片《你将遇到一个高大的黑发陌生人》(you will meet a tall dark stranger)是一部讲述生活与希望的作品。15日(当地时间),在戛纳卢米埃尔影厅坐满的3000多名观众,无论年龄大小,都被这位老导演带来的愉快故事逗得笑声不断。

影片讲述了向占卜者询问自己未来的老太太、为得到儿子而与年轻女人结婚的老人、幻想婚外情却因误会而告终的女儿、靠他人作品成为畅销书作家的丈夫等人的故事。看似复杂的情节在影片中被处理得稀松平常,丝毫不显沉重。

“变老没什么好处。既不会变聪明,也不会变睿智,背也疼,消化也不好,视力也差了。”在正式放映后举行的记者会上,艾伦对变老一事抱怨道。

艾伦曾在《人人都说我爱你》等自己执导的影片中出演,当被问到为何不再出演时,他说:“我主要演浪漫角色,现在太老了演不了。”他还打趣道:“我是导演,只能看着其他男演员和斯嘉丽·约翰逊、娜奥米·沃茨这样的演员一起演戏,你不知道这有多让人不满。”

影片片名(《你将遇到一个高大的黑发陌生人》)是女婿对只信占卜者之言的岳母说的一句讽刺话。用我们的话说,相当于女婿对岳母说:“您会遇到一个又高又帅的暖男。”

但艾伦似乎想说,即便老太太遇到暖男只是如梦的谎言,这样的谎言也是必要的。这也正是他在记者会上特意强调“人为了活下去必须拥有‘幻想’。人生是相当阴郁的事业,总会有难以忍受的时候。让你幸福的唯一方法就是对自己撒谎、骗自己。这不只是我,尼采、弗洛伊德、Eugene·奥尼尔也都是这样”的原因。

阅读韩文原文