2010-05-13

阴城将建大规模疫苗工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继绿十字全南和顺疫苗工厂之后,又一座大规模疫苗工厂将于今年年底在忠北阴城落成。

一洋药品13日表示,已在忠北阴城金旺产业园区举行疫苗工厂奠基仪式。

预定今年12月竣工的一洋药品疫苗工厂占地8.9256万平方米、建筑总面积1.3361万平方米,将配备年最大可生产6000万剂(一次接种量)疫苗的生产线。

此外,为稳定供应流感疫苗生产中最重要的核心原料——疫苗专用蛋,一洋药品已与全球最大疫苗专用蛋生产企业美国GEEP公司与韩国企业共同设立的GEEP KOREA等完成供应合同,已确保高品质、高效率的受精蛋。

一洋药品会长郑道彦在奠基致辞中表示:“将通过持续的疫苗研发(M&A),生产甲型H1N1(新型流感)疫苗及季节性流感疫苗、麻疹疫苗、肝炎疫苗、禽流感(AI)治疗药等”,“将建立与发达国家并驾齐驱的预防疫苗产品组合,打造预防医学强国”,展现了抱负。

一洋药品一位相关人士强调:“为完成疫苗工厂建设,已与拥有最高水平先进技术的国内外设备专家一同启动具体作业及设备工程”,“年最大可生产6000万剂流感疫苗,将通过稳定的疫苗供应为提升国民保健作出贡献,并积极开拓海外市场”。

另外,当天的奠基仪式上,郑会长、社长金东渊等公司高管职员,以及忠清北道政务副知事李承勋、大宇工程社长尹亨根等相关业界人士共100余人出席,祝愿疫苗生产线成功建成。

阅读韩文原文