2010-05-13

“不断变革创新是登顶世界的秘诀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为,正是通过不断的变化与革新、最佳硬件与软件的结合、组织力与创造力的完美协调,才守住了世界第一的位置。”

仁川国际机场公司社长李采郁13日下午在中国海南三亚希尔顿酒店举行的“2009世界机场服务评价(ASQ)”颁奖典礼上,史上首次连续5年获得“全球最佳机场奖”,并如此表达感想。

在国际机场协会(ACI)每年实施的ASQ评价中,仁川机场今年也获得了综合第一的最佳机场奖,以及“亚太地区最佳机场奖”和“大中型最佳机场奖”,并因在提升机场服务水平方面的贡献而获得“ASQ特别奖”,共在4个部门获得第一。

新加坡方面为争夺第一甚至委托波士顿咨询集团开展相关咨询,牵制十分激烈,但仁川机场以满分5分中的4.99分,成功实现史上首次五连冠。

仁川机场将尖端技术融入机场运营,实现了泛在(Ubiquitous)机场,出入境平均耗时为出境16分钟、入境13分钟,不足国际标准(出境60分钟、入境45分钟)的三分之一。对此,宣传室长崔洪烈解释称:“我们将构建‘网络航站楼’,把订票、登机手续、免税店购物、换汇等所有程序在网络上完成,在机场只确认护照和机票,从而进一步缩短时间。”

李社长表示:“此次结果是提升大韩民国国家品格的壮举,是一直同心协力的政府相关人士和3.5万余名机场从业人员共同努力的成果。”当天,李社长还邀请机场内清洁、引导人员等机场员工出席颁奖典礼,与他们共享世界最佳机场的荣耀,引人注目。

另一方面,仁川机场公司12日与ASQ颁奖典礼及ACI亚太会议的主办机场海南机场集团签订了合作协议(MOU),决定传授机场运营诀窍并共同参与海外项目。

阅读韩文原文