2010-05-12

[东十字阁/5月13日] 江南地区保金岸住宅的明暗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是展现房地产市场一切的缩影。”

这是一位房地产专家对本月初启动的“安居住宅”第二批地区预先预约的评价。尤其是每日推进的认购日程所呈现出的结果,毫无过滤地展示了“江南”在韩国房地产市场中的地位。

即便不刻意提及具体的认购竞争率,两次安居住宅地区预先预约的关注点全都集中在“江南圈”。牛眠、细谷1地区(第一批)、内谷、细谷2地区(第二批)等江南圈安居住宅,充分发挥了让李明博政府房地产政策核心的“安居”品牌深入人心的卖点作用。

热销的成功除了地段,价格也功不可没。每3.3平方米1000万至1100万韩元的售价,在此前根本无法想象,如此破格的售价足以吸引众多购房需求者的目光。就连最长达10年的转让禁止,也被破格的价格优势所掩盖。

以在江北圈乃至首尔近郊都难以买到同等面积公寓的价格,就能认购到江南圈新公寓,这种“希望”的植入同样是一项收获。

然而,能够期待入驻江南的平民百姓确实只是极少数。对大多数无房者,以及只是在首都圈外围拥有一套并不起眼的住房的单套房持有者而言,江南圈的安居住宅只是远远望着的羡慕与嫉妒的对象。相反,连安居住宅也再次印证了:上届参与政府五年间极力想要打压的江南地位,依然稳固不动。

困境在于,安居住宅已不再有“江南”。就安居住宅地区指定问题,首尔市一位高层官员表示“江南圈已无地可推”。这等于遭遇了房地产商品需求过剩而供给有限的特性,即不可增性(不增性)的问题。

因此也有说法称,安居住宅真正的成败要从没有“江南圈”这一“明星”的第三批地区开始检验。

政府现在也该开始思考了。为填补民间供给萎缩的空缺而一次性抛出大量安居住宅,反而可能遭到需求者的冷落。供给过度会降低边际效用。这正是需要适当调节安居住宅供需的原因。

阅读韩文原文