2010-05-12

SKT与迪士尼展开广电通信—内容合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯社长郑万元(右)与华特迪士尼会长安迪·伯德在SK电讯总部签署合资公司设立合同后握手。图片提供=SK电讯 国内第一大移动通信运营商SK电讯的广播通信技术及服务,将加上全球第一大传媒集团华特迪士尼的内容。SK电讯计划与华特迪士尼结成广播通信—内容联盟,通过数字有线电视、IPTV乃至手机等渠道输送内容。

SK电讯12日表示,已与华特迪士尼的子公司迪士尼频道国际签署共同设立合资公司的合同,并计划于2011年初开播2个华特迪士尼频道。将于上半年内设立的合资公司中,SK电讯持股51%,迪士尼频道国际持股49%,代表理事将由SK电讯委任。

双方商定,通过设立合资公司在韩国国内开播2个华特迪士尼频道,以数字有线电视为主,并向IPTV、卫星广播等输送节目。目前部分有线电视也能看到迪士尼频道和迪士尼游戏屋等,但这些频道是国内有线运营商将海外制作的节目原样转播的方式,因此只能通过字幕收看节目。

但公司方面期待,通过此次合资法人的设立,也可以进行韩语配音,国内观众能更便利地享受华特迪士尼制作的内容。

SK电讯计划向合资公司传授移动、IPTV、数字媒体等多种平台技术及运营能力。华特迪士尼则一方面提供面向儿童及家庭的内容,另一方面积极运用在日本、印度等地通过内容本地化积累的专业经验及营销能力,协助合资公司尽早稳定落地。

SK电讯方面评价称,在消费者可使用内容的设备不仅限于电视,还日益多元化为移动电话、笔记本电脑、平板电脑等的环境下,与拥有优质内容的迪士尼设立合资公司意义重大。

SK电讯社长郑万元表示:"SK电讯计划以此次设立合资公司为契机,持续扩大与华特迪士尼的战略合作关系。"

阅读韩文原文