2010-05-11

“派驻上级团体”工资再多发两年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即使今年7月依据新工会法实施工时免除制(time-off制),被派往上级团体的工会专职人员仍可在两年内继续从雇主处获得工资支持。此外,工时免除限额公告中将纳入特例条款,为在需要补充反映各工作场所特性时予以纠正提供依据。但这些内容有损本月1日工时免除审议委员会议决的工时免除制根本宗旨,预计将引发争议。

韩国劳总11日下午在首尔汝矣岛韩国劳总大会议室召开中央执行委员会,决定接受前一天劳资政四方会谈中讨论的工时免除修正案。韩国劳总表示,出席当天会议的33名中执委员中,18人赞成、6人反对,修正案获得通过。包括委员长张锡春在内的9名领导层成员弃权。

当天韩国劳总接受的修正案核心,是对被派往上级团体的工会专职人员暂缓两年适用工时免除制。被派往上级团体的工会专职人员在此期间通过劳资发展财团获得工资支持。劳资发展财团是由劳资团体主导设立的民间自律机构,张委员长与大韩商工会议所会长孙京植等人担任共同议长。为临时支付上级团体派遣专职人员工资的财团基金筹措由雇主方承担。因此,形式上虽通过财团,但与企业直接向上级团体工会专职人员支付工资无异。

劳动界曾强烈主张的、反映工作场所特性扩大工时免除限额的问题,最终以劳动部在公告中纳入特例条款的方式处理,即在需要补充时可由工时免除审议委员会日后讨论。由此,工时免除审议委员会可考虑▦轮班制工作▦地域分散▦员工人数等工作场所特性,重新调整工时免除限额。

对此,有观点指出,原本表示将按原案实施工时免除限额的政府,在劳动界强烈反对下原则已被打破。特别是经营界对这一实质上等同于暂缓禁止向上级团体派遣专职人员支付工资的结果,反应强烈。

韩国经营者总协会一位相关人士表示:“可以在维持工时免除审议委员会决定的范围内讨论是否有其他支持方案”,但同时称“通过特例条款动摇工时免除审议委员会的决定并不妥当”。

另一方面,包括张委员长在内的领导层当天在中执会议上表示,将为未能阻止工会专职人员缩减等问题承担责任而集体辞职,但中执委员们予以劝阻,最终一致同意近期召开临时代议员大会,就领导层去留问题征询意见。

阅读韩文原文