2010-05-11

LG经济研究院报告“市场资金短期化尚未到令人担忧程度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,市场资金流动日趋短期化,但尚不足以引发资产价值泡沫。

LG经济研究院责任研究员郑成泰11日在题为《市场资金短期化,副作用尚不大》的报告中分析称:"近期出现了短期资金狭义货币(M1)增速高于广义货币(M2)增速的资金短期化现象,但导致住宅等资产价格暴涨的可能性目前仍不大。"

据韩国银行数据,今年以来按平均余额计算,M1增速为12~16%,而M2增速仍停留在9%左右。

郑研究员主张:"货币量分析结果显示,近期金融市场的资金短期化现象,并非仅仅源于寻找收益率相对较高投资渠道的观望性需求","更多是因为经济复苏显现、结算需求增加"。

郑研究员解释称:"由于形成了韩国银行在相当长时间内不会上调基准利率的预期,长期利率下行,因此对长期金融产品缺乏吸引力的资金涌向了短期金融产品。"

他还补充说,外国人对韩国国内债券投资增加以及贷款需求减少,也是缩小长短期利率差的因素。

他表示:"部分人士担忧市场利率下行和资金短期化倾向的弊害,但目前尚未达到担忧的程度","不过应密切关注短期化现象是否长期持续"。

阅读韩文原文