2010-05-11

“顺应用户需求做大高清市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"3D立体影像、高画质纪录片等不断变化的媒体消费趋势正在刺激高清广播市场。"

CJ HelloVision代表李官勋(55)11日表示,今年新增用户中99%选择高清广播,并称将反映用户需求,不断培育高清广播市场。

据CJ HelloVision介绍,今年1至4月四个月间,其数字广播"Hello TV"的新增用户(5.6万人)中99%为高清广播用户。相比去年Hello TV净增用户(10.5万人)中72%(7.6万人)加入高清级广播服务(Hello TV HD、Hello TV PVR),今年大幅扩大。此外,"Hello TV"今年净增用户中有10%为可将实时节目以高清画质录制、收看的"PVR(Personal Video Recorder)"服务用户。

李代表解释说:"为满足偏好清晰画质的用户需求,CJ HelloVision于2008年在韩国首次推出高清级PVR服务,4月又新增8个频道","由此确保了有线电视业界最多的43个高清频道,这是致力于提升'Hello TV'品质的结果。"他还补充说:"计划通过3D电视试验播送等方式,提前引入下一代广播服务,让用户在家中就能享受多样内容。"

公司还将大幅扩大对通信领域的投资,实现200Mbps级超高速互联网商用化并启动1Gbps级互联网试验服务,以巩固广播通信融合领军者的地位。李代表表示:"与执着于对客户和公司都无益的流血竞争相比,我们将集中发掘下一代增长动力,以CJ HelloVision独有的'Only One'服务引领广播通信产业发展。"

阅读韩文原文