2010-05-11

大邱女高中生获奥巴马总统教育奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱一名女高中生获得美国总统贝拉克·奥巴马颁发的教育奖,引发关注。

据大邱市教育厅11日消息,就读于大邱元和女高二年级的郑智媛(17岁)于今年2月被选为文化体育观光部和韩美教育研究院赞助的访美韩国代表团成员,赴美国访问3周。

当时曾担任在洛杉矶举行的韩美亲善演出主持人的郑同学,因在停留期间展现的领导力和英语实力获得认可,被评为学业成就最优秀的学生,获颁美国总统奖。

元和女高教师金元浩说明称:“郑智媛同学平时对英语兴趣浓厚、才能突出,希望借助多样的活动经历,通过随时招生和入学官制度升入大学。”

郑同学分享感想称:“在美国感受良多、获得了很好的经验,还得到这样令人激动的奖项,非常高兴”,“今后希望通过我的才能和能力,创造一个共同生活的世界”。

她最近报名参加了为防止蒙古沙漠化的植树活动团,已前往当地。

元和女高校长李旭表示:“郑智媛同学凭自身能力找到乐趣、获得大奖并得到国际认可,令人自豪”,“学校也将致力于开发让学生快乐学习和升学的项目”。

阅读韩文原文