2010-05-11

能源效率与米饭口感有何关联?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“少用电,饭就不好吃(?)”

在7月起实施能源费用标示义务化之前,电饭锅行业围绕电费与饭味之间的相关性展开了较量。

能源费用标示义务化制度实施后,消费者购买电饭锅时考量能效再作选择的情况将增多,但各家企业的应对战略却朝着完全相反的方向发展。

Lihom、Cuchen等争相推出能效一级产品,力争抢占相关议题,而Cuckoo则坚持认为提高能效反而会使饭味变差。

据业界11日消息,Cuchen今年以来推出的7款新产品中有3款为能效一级产品,包括获得能耗效率一级的“维纳斯”。Lihom今年推出的Jewelry系列4款机型也全部获得能效一级。

这些公司认为,今后不仅功能和设计,能耗效率也将成为选择电饭锅的重要因素,因此大举推出相关产品。

Lihom相关人士解释说:“将Lihom和Cuchen推出的能耗效率一级10人份IH压力电饭锅与竞争产品中三级电饭锅进行比较,结果显示一级电饭锅年电费为3万6440韩元,比三级电饭锅的年电费3万9880韩元便宜约8.63%。”

相反,Cuckoo的立场是,比提高能效更重要的是让消费者品尝到好饭味。

Cuckoo相关人士强调:“电饭锅本身并非耗电量大的品类,四口之家一天煮一次饭时节省的费用(以一级为准)一个月只有200~300韩元左右”,“若要提高能效等级,就必须降低煮饭时的最高温度,最终饭味必然变差。”该人士还补充说:“今后将努力开发既不影响饭味又能提高能效的产品,但目前没有推出仅降低耗电量产品的计划。”

阅读韩文原文