2010-05-11

“三星集团23万亿投资的核心是‘个性化定制处方’”——友利投资证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,三星集团11日公布的23万亿韩元投资,其核心是全新医疗范式"个人定制处方(Personalized medicine)"。个人定制型医疗市场在全球规模约为2320亿美元,年增长率保持在11%左右。

友利投资证券研究员金娜妍11日指出:"应关注三星集团SDS已与三星医疗院一同进入个人基因组信息服务市场,并与掌握基因组诊断服务核心技术的Theragen开展共同研究这一点。"

金研究员还补充说:"三星集团短期内经由基因组诊断服务市场,长期瞄准的是定制生物新药市场。"

个人定制医疗须经过分析个人基因信息、找出相关疾病基因的过程才能实现。而个人基因分析所需的核心技术由Macrogen和Theragen掌握。

金研究员还就个人定制处方的优点解释称:"个人可通过早期诊断减少医疗费用,企业可提高临床试验的效率与安全性","对国家而言,也可期待健康保险财政状况改善的效果。"

另一方面,三星集团计划到2020年为止,向环保、健康促进(医疗保健)相关新业务投资23.3万亿韩元。被确定为新种子业务的投资对象包括太阳能电池、汽车用电池、LED(发光二极管)、生物制药、医疗器械等5个领域。三星方面计划通过5项新业务在2020年实现50万亿韩元销售额,并雇用4.5万人。

阅读韩文原文