2010-05-10

韩国银行外币筹资压力…重新研判时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧洲财政危机出现扩散迹象,韩国国内银行高度紧张,正在重新评估通过发行海外债券筹措外汇的时机。原因是国内银行已发行债券的流通收益率不断上升,银行的信用违约互换(CDS)溢价也随之走高,融资利率压力加大。

据金融界10日消息,韩国产业银行、进出口银行、友利银行、韩亚银行等主要银行已启动与金融当局的外汇相关热线,实时监测全球金融市场动向和外汇资金状况。

今年下半年分别计划发行20亿美元、30亿美元外汇债券的产业银行和进出口银行,已与金融当局建立外汇相关热线,每日检查外汇借款、到期及再融资动向。

一位国策银行相关人士表示:“在全球市场流通的韩国海外债券,流通收益率比一个月前上升了20~30个基点(1个基点=0.01个百分点)”,“这意味着新发行海外债券时加价利率将上升,最终会转化为银行的融资负担因素”。

韩亚银行认为今年上半年已充分筹措外汇资金,仅针对到期借款计划发行约5亿美元的全球债券。国民银行、新韩银行也通过海外主要据点地区的办事处和分行实时收集海外市场信息。

一位金融界人士解释称:“银行预计今年全球市场将较为艰难,年初已通过发行外汇债券筹措了充足资金”,“但除美国国债(TB)之外,债券利率正转为上行,原本准备发行海外债券的国内银行正在研究推迟发行时机的方案”。

另一方面,上月22日国民银行的CDS溢价为100个基点(1个基点=0.01个百分点),目前已超过119个基点,新韩银行也从109个基点猛升至127个基点。友利银行的CDS溢价从121个基点升至138个基点,韩亚银行也从108个基点升至122个基点。

阅读韩文原文