2010-05-10

[欧元区危机能否平息]IMF批准300亿欧元希腊救助贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)理事会9日批准了对希腊300亿欧元的救助贷款方案。

此次救助资金是欧元区(16个使用欧元的国家)与IMF决定未来3年向希腊提供的总额1100亿欧元一揽子救助资金的一部分。IMF救助资金中55亿欧元将立即拨付,年内将向希腊提供总计100亿欧元。

300亿欧元的救助规模相当于IMF分配给希腊配额的32倍,经紧急融资支援程序获得批准。IMF与欧元区国家的救助举措,是为在希腊财政危机可能扩散为欧洲金融危机的担忧下,尽快稳定市场而采取的措施。

IMF总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩在声明中表示:“对希腊的支援举措是为欧元区稳定和全球经济复苏所作广泛国际努力的一部分”,“将通过与欧盟(EU)的协作,恢复希腊的增长和就业。”

不过IMF表示,对于继希腊之后被指为财政风险国家、被担忧可能需要救助的葡萄牙和西班牙,尚未展开IMF援助的讨论。IMF第一副总裁约翰·利普斯基解释称:“目前并未与葡萄牙或西班牙进行援助讨论。”

阅读韩文原文