2010-05-09

美国大学毕业生就业率种族差距加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国长期痼疾——白人与黑人之间的就业差距在金融危机之后进一步加深,被视为“最后堡垒”的大学文凭也未能发挥多大作用。

《华尔街日报》(WSJ)8日援引美国劳工部统计报道称,上月25岁以上白人大学毕业生的失业率为4%,而同年龄段黑人大学毕业生的失业率为7.4%,接近白人的约2倍。

2007年12月两个种族间的失业率差距仅为0.9个百分点,在经历金融危机和经济衰退后再次大幅扩大。

WSJ指出:“此前在美国劳动市场,教育被视为能够消除种族间失业率差距的唯一解决方案”,“但在经济危机中,即便同为大学毕业生,种族间失业率差距也再次拉大到接近2倍的水平。”

该报还称,不仅是失业率,白人与黑人大学毕业生之间的工资水平差距也没有缩小。白人与黑人大学毕业生的工资水平在上世纪70年代末曾缩小到几乎没有差别的程度,但进入80年代后又开始拉大,直到最近仍维持相似水平。

该报指出,这种现象可以视为美国劳动市场仍存在根深蒂固的种族歧视。此外,黑人大学毕业生平均年龄比白人更小、经验不足,以及白人大学毕业生集中于解雇比率较低的科学和技术专业,也被列为原因。

美国罗格斯大学教授威廉·罗杰斯表示:“这种就业差距或许并非源于单一原因,但在经历严酷的经济衰退过程中,少数种族的处境确实变得更加艰难。”

阅读韩文原文