2010-05-09

法院“因高尔夫加重的颈椎疼痛不属理赔范围”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,如因打高尔夫球导致疼痛加重,不属于“偶然的外来事故”,因此无法获得保险金。

首尔中央地方法院民事合议第14部(审判长金仁谦)9日表示,在大都会人寿保险针对金某提起的确认债务不存在诉讼中,判决原告胜诉,认为“对于因高尔夫球而加重的颈椎(颈骨)残疾,无需支付保险金”。

审判部解释称:“从金某自2005年起因颈椎疼痛等接受治疗的事实来看,其原有的颈椎疼痛因高尔夫挥杆而进一步加重。”并判决称:“保险合同将灾害界定为‘偶然的外来事故’,若存在疾病或体质性因素,因轻微外部因素而发病或症状进一步加重,则不属于偶然的外来事故。”

金某于2002年投保了大都会人寿的无分红终身保险,约定若因灾害造成2至6级残疾,可获得特约金1亿7000万韩元。金某于2008年5月打高尔夫球时感到疼痛,前往医院就诊,被诊断为颈骨扭伤及紧张等;同年11月取得后遗残疾诊断书,认定为预计丧失35%劳动能力的永久残疾后,即要求支付保险金。大都会人寿以金某的残疾并非因偶然灾害,而是因打高尔夫球逐渐加重为由提起诉讼,金某则以属于保险支付对象为由提起反诉。

阅读韩文原文