2010-05-07

汽车税制改革的"两难"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府在汽车相关税制改革问题上陷入两难。虽然在应以油耗及二氧化碳(CO2)排放量取代现行排量标准作为课税依据这一总体方向上已达成共识,但各行业利害得失不一,甚至有可能引发贸易摩擦,使其进退两难。

行政安全部已定下方针,从明年起对新注册汽车按CO₂排放量及油耗征收属地方税的汽车税,并委托租税研究院开展制定课税标准的工作。如此一来,CO₂排放量少、油耗表现好的微型车税负将降低,而油耗差的车辆税负将增加。

负责国税个别消费税的韩国企划财政部也委托租税研究院,启动了汽车税制改革工作。但与行政安全部急于明年就改革汽车税不同,财政部几乎没有动作。财政部一位人士表示:“可以说明年汽车相关个别消费税课税标准改变的可能性为零”,“个别消费税调整只是中长期课题,短期内难以得出结论”。

财政部之所以如此迟缓,是因为一旦税制处理不当,可能招致贸易摩擦的后续冲击。若以环保为由按CO₂排放量及油耗征收个别消费税,相较欧洲、日本车,油耗相对较差的美国车势必处于不利地位。韩美自由贸易协定(FTA)谈判当时,美国曾主张韩国按排量课税的税制对其不利于德国或日本;若改为按CO₂排放量及油耗征税,美国更大的反弹在所难免。如此一来,美国国会批准韩美FTA又将多出一座难以逾越的大山。

政府的另一个苦恼是对税收减少的担忧。对排量2000cc以上乘用车征收10%个别消费税的现行法律,诞生于汽车确实属于“奢侈品”且为外部不经济(对社会无益)产品的1977年。此后33年过去,2000cc以上乘用车实际上已成为生活必需品,但政府的税收正是靠这一“落后于时代的法律”才得以填补。据韩国汽车工业协会统计,以2008年为准,汽车的个别消费税、教育税、增值税等取得环节税金达5万7198亿韩元。考虑到格外偏好大车的韩国人特性,即便难以放弃高排量车型,选择油耗好的车这种理性消费也完全可能,因此税收减少确实令人担忧。

财政部的计划是,先待租税研究院的委托报告出台,经听证会等程序,最快在明年的税制改革方案中推动变更汽车个别消费税课税标准。但就目前而言,也不能排除因韩美FTA批准进程速度或政府财政健全性状况而推迟的可能性。

阅读韩文原文