2010-05-07

新任院内代表朴智元的课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经过两次尝试终于登上民主党院内领袖之位的新任院内代表朴智元将如何施展,备受关注。他曾高声表示“打过无数场仗,但要看看民主党的器皿里还剩下什么”,因此在议会内发出民主党应有的声音是当前课题。

更何况,他当选的背景中有对“毫无存在感的野党”的不满在起作用。例如,党内颇有自省之论,认为过去两年以一味强硬的斗争对抗庞大执政党,却并未真正得到什么。同时,也反映出人们期待他凭借丰富的国政经验与阅历所带来的政治重量感,在与执政党的关系中发挥老练的政治能力。此外,他在去年千成官检察总长候选人人事听证会上展现的活跃表现等议政活动中体现的功力,也成为其身价上升的因素。对他院内代表活动抱有较大期待,正是基于这样的背景。

据此,朴院内代表预计将在提出“有存在感的野党”的同时,以斗争与谈判并行的灵活战术,尝试修正对执政党战略。他也是主张“国会是最好的斗争场所”的院内斗争论者。

但他面前也有壁垒。最重要的是,在席位数明显有限的情况下,要顺利应对修宪、天安舰事件后续对应、世宗市与四大江、检察改革等沉重议题并不容易。此外,金大中前总统的浓重影子也是他必须跨越的一座山。消除部分人对其会固化湖南党形象的忧虑,也是留下的课题。与此同时,能否整合围绕地方选举提名而升温的派系矛盾,实现团结与和合,并在将成为下届总统竞争前哨战的全党大会上真正发挥各方势力间平衡砣的作用,也值得关注。

朴院内代表7日在记者恳谈会上表示,“将尽最大努力,尽可能不让民主党成为只会反对的党”,“必要时会进行院外、院内斗争,但也会朝着避免这样做的方向努力”。以下是一问一答。

—院内议题中将重点关注哪些部分?

▦四大江、世宗市、天安舰、“膝撞发言”、“赞助商检察官”,尤其是民生问题堆积如山。现在没有缓急之分,任何一个都不能拿掉。

—将如何设定与大国家党金武星院内代表等执政党的关系?

▦将与金武星院内代表会面,努力使一切都能在国会内对话和讨论。金院内代表也是议会主义者,并表示不会只听青瓦台的话,所以我也会配合,让金院内代表有面子。

—您认为党内最紧迫的课题是什么?

▦将积极参与党务,尽最大努力使议员们的意见得到反映。我打算向丁世均代表建议成立一个可以讨论党章、党规修订问题的机构。

—您主张恢复通过代表与最高委员分开选举、由得票最多的委员担任党代表的集体领导体制。

▦举例来说,秋美爱议员参加代表竞选落选后,就完全无法在党内发声。这些表现为沟通缺失、非主流的不满。为了执政必须打破地域格局,另外把各地区代表任命为最高委员,并尽可能纳入院内代表团,这样在我们的薄弱地区也能有更有活力的政党活动。

—有人担忧这会固化湖南党形象。

▦民主党比大国家党更是全国性政党。大国家党有岭南出身的总统,所有事情都由岭南来做也没人说什么。这类问题可以通过制度、也可以酌情解决。我比较进步,在对朝问题上也较为积极,因此会让能在地域等方面弥补我的人担任院内首席副代表。

阅读韩文原文