2010-05-07

麻浦区厅长申荣燮也宣布不参选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麻浦区厅长申荣燮宣布不参加6·2地方选举。

自3月2日松坡区厅长金英顺率先表态后,钟路区厅长金忠勇、瑞草区厅长朴成中等现任区厅长接连宣布不参加地方选举。

申区厅长当日表示:"本想就过去4年的工作业绩直接接受居民评判,但经反复慎重考虑后决定不参选","这是因为担心以无党派身份参选会给党员同志和居民带来负担、引发对选举结果不必要的误解与纷争,以及对政党政治造成不良影响"。

他接着回顾称:"回想过去4年的努力,感慨万千","取得了全国首例社区合并、社区层面居民自治施行等诸多成果,自认比任何人都清廉正直"。

阅读韩文原文