2010-05-07

[全国巡览] 松坡区父母节慰问独居老人举办多项活动 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松坡区母亲节为独居老人举办多样活动

首尔市将选定150辆被视为环境污染主因的老旧摩托车,开展支持发动机检修和零部件更换的排放削减示范项目。

市政府计划以快递企业、餐饮店等运营的摩托车中2006年以前出厂的排量110cc和125cc的150辆为对象,为内置氧化催化装置的消音器更换及发动机检修所需费用提供每辆最高50万韩元的支持。超过50万韩元的费用由摩托车所有者承担。据市政府介绍,2008年以前出厂的摩托车未安装催化装置,污染物排放量比去年以后出厂的车辆多2至3倍。

松坡区母亲节为独居老人举办多样活动

首尔松坡区将于8日母亲节之际,开展多种慰问独居老人的项目。6日,由6名视障按摩师组成的“孝按摩”志愿团将走访区内老人活动室提供按摩服务;7日将在松坡老人福利馆举办为60岁以上长者佩戴康乃馨的“用心献上的康乃馨”活动。8日,作为松坡区第1期足部按摩志愿团成员的18名初高中生将前往警察医院,为正在接受肾脏透析的长者提供足部按摩。

三清公园自然生态·历史探访课堂开课

首尔钟路区将在三清公园一带运营“幼苗生态课堂及马岩历史探访”项目,持续至今年11月。幼苗生态课堂分为幼儿和普通市民项目,以公园中可见的花草树木等为主题开展。幼儿项目每周四举行,普通项目每月第四周周六举行。参加费用免费。

马岩历史探访是由森林讲解员介绍三清公园自然生态和首尔城郭历史背景的项目。路线为三清公园→公园散步路→马岩探访路→棠梨树林→松树林→首尔城郭一带等。希望参加者可通过区政府网站或电话申请。

江西区开展超市等残疾人便利设施建设项目

首尔江西区正在开展为便利残疾人使用而消除生活设施门槛并设置坡道的项目。该项目与社团法人“无障碍生活环境市民联合”合作推进,对象为超市、餐饮店、药店、美发店等社区小规模邻里生活设施。希望参与的自营业者可向该市民联合申请。

迎G20会议整修道路交通标志牌

首尔市在今年11月举行的二十国集团(G20)峰会前,将整修连接机场与市中心的路段以及主要活动场馆附近道路的交通标志牌。

在活动场馆和特级酒店周边等会议参加者主要通行路线上的交通标志牌上,将用英文标示活动场馆方向,并纠正英文错误标注。对被行道树等遮挡的标志牌将进行修剪以确保视野。

阅读韩文原文