日本首相鸠山由纪夫自去年9月就任以来,刚刚要克服普天间基地搬迁问题带来的考验。然而最近他承认作为竞选承诺的冲绳美军基地搬迁事实上不可能实现,政治生命因此受到威胁。因为他起初曾以首相职位为赌注公开承诺解决这一问题。
如预料一般,这是自作自受。鸠山首相曾以推动普天间空军基地搬迁的运动而赢得人气。1995年美国海军陆战队员强奸12岁日本少女事件后,这里一直是美日关系的雷管。但鸠山本无必要重提此事。因为前自民党政权已决定将普天间基地迁往别处。虽然存在“美日关系恶化”的风险,但鸠山首相并非没有理由推翻前政府的决定。然而他在毫无替代方案的情况下否决了它。虽然曾讨论在其他岛新建空军基地或将海军陆战队迁往关岛等方案,但因实效性和战略问题未被采纳。
这成了鸠山的核心负担。他没有理解美军驻日的理由。首先,驻日美军基地不像德国那样是冷战的遗物。它是在西太平洋地区作为对中国的平衡砝码,用以维持该地区整体广泛的力量均衡。即便普天间基地没有那么重要的作用,也不应因选举用的民粹主义而被搬迁。
鸠山首相如今才放弃其计划、接受现实。他向冲绳居民忏悔,并表示已把计划修改为迁往冲绳岛内其他地区的原有方案。就目前而言,这算是可选的最佳方案。但不幸的是,鸠山在推进过程中刺激了爱国心和地区情绪,使问题解决更加困难。不过他曾承诺在本月底前解决这一问题,否则就辞职,因此鸠山只能咬紧牙关迎难而上。
鸠山正在痛苦地从首相这一角色中学到很多。如果现在鸠山无论如何要贯彻自己的计划,自民党也可能四分五裂。日本政坛竞争态势越激烈,鸠山首相就越要承担更大的责任。那才是最可取的。






