2010-05-06 | 문병도

欧洲央行是否将打出购买国债等强力牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 欧洲央行会否打出购买国债等强力牌 [欧洲危机扩散] 欧元区部分银行倒闭忧虑升温,其角色受关注;无法直接支援个别成员国……短期内或不会介入 文炳道记者 do@sed.co.kr

随着起自希腊的财政危机蔓延至西班牙、葡萄牙,欧元区大幅动摇,区内中央银行欧洲央行(ECB)的角色开始受到关注。

随着此次财政危机像雷曼兄弟破产时那样开始波及整个信用市场,有观点甚至提出了欧洲央行“购买国债”这一“核弹级牌”。

6日《金融时报》(FT)报道称,由于担忧希腊、西班牙可能为克服危机而进行债务重组,“交易对手风险”上升,出现了回避银行间交易的迹象,并警告称因此信用等级较低的部分欧元区银行可能倒闭。

图雷特普雷邦G7经济分析负责人莉娜·科米列娃表示:“欧元区财务危机将影响银行的担保、银行间流动性以及债券、股票估值”,“尤其对银行资本的担忧很大”。

FT指出,即便是德意志银行、巴克莱、法国巴黎银行及法国兴业银行等欧洲大型银行,防范违约的担保负担也在增加,反映这一状况的欧元区期货合约“隔夜指数掉期(OIS)”利差本周升至创纪录水平。

预计欧洲央行不会立即着手购买国债。因为按规定无法直接支援个别成员国,且若购买国债仍无法解决危机,高达5260亿欧元的基金也可能耗尽。

欧洲央行行长让-克洛德·特里谢上周末表示“购买国债一事完全未作任何决定”,执行理事阿克塞尔·韦伯(德国央行行长)也划下界线称“希腊危机的扩散并不能使一切手段正当化”。

欧洲央行于6日(当地时间)在葡萄牙首都里斯本召开货币政策决策会议。在利率很可能维持当前1%不变的同时,专家分析认为欧洲央行的角色必然扩大。

高盛的埃里克·尼尔森预测:“本次会议不会出台具体措施。但声明中将为多种可能性留下大门。”

这与一直坚持严格标准的欧洲央行表示即使希腊国家信用评级进一步下调,仍将接受希腊国债作为担保进行放贷、对克服危机表现出积极态度是同一脉络。市场预计,若葡萄牙或西班牙发生危机并产生支援必要,将采用与希腊相同的方式。

分析认为,对区内银行欧洲央行也可以类似方式提供支援。裕信银行首席经济学家马尔科·安农齐亚塔表示:“在购买国债之前,欧洲央行可采取的措施还有很多”,“以国债为担保向银行无限量投放资金就是其中之一”。

花旗集团预测,欧洲央行可能重启在全球金融危机达到顶峰时采取的特别流动性计划。欧洲央行曾通过该计划以3个月为单位向银行无限量提供贷款。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文