2010-05-06

[首经网络] 地方公营企业崛起为“地区经济之力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川地铁总部大楼全景 釜山城市公社 仁川城市开发公社总部大楼全景 作为“地区经济的力量”,公共部门(Public Sector)正获得当地居民的坚实信任。在两年前爆发的全球金融危机与经济衰退之中,这些地方公共部门依然发挥着支撑地区经济的顶梁柱作用。

地方公共部门种类十分多样,包括地方自治团体设立的地方公社,以及以地方为基础的国家公共机构、投资机构、道立大学等。各自角色与职能不同,但今年也都在积极推进各类地区开发项目和地区经济振兴。因此,它们作为带动地区经济的代表性主体,深受当地居民喜爱。

仁川代表性公共企业仁川城市开发公社正全面推进道花地区城市开发项目、黔丹新城土地补偿、黔丹一般产业园区入驻企业厂房建设项目等。最近举行开工仪式的道花地区开发项目,是将包括有31年历史的原仁川大学主楼在内的道花区域88.2万平方米在2014年前完成开发的仁川代表性旧城区再生项目。

仁川地铁今年将推进以城市铁路轴线为中心的站点周边区域开发项目。为成功推进该项目,仁川地铁计划新设事业开发处,并组建战略事业组、站点周边开发组、综合换乘中心组专责相关业务。

庆南道出资出捐的机构也为地区社会与经济作出重大贡献。庆尚南道在全国率先以官民合作第三部门型企业形式设立的庆南贸易株式会社,通过农水产品及工业品的进出口代理和开拓国内市场,为提高道民收入作出贡献。

此外,庆南道立居昌大学也立足教育的根本理念,通过加强信息化及外语教育,追求具备全球均衡视野的开放式思维教育;通过加强产学合作与现场实习教育,追求创造性实务教育;并通过加强地区社会志愿服务教育,追求共生共处的人格教育。

大田城市公社去年实现当期净利润240亿韩元,创下1993年设立以来最大规模的盈利经营业绩,稳固了作为地区公共企业的地位。

忠南开发公社在成立第三年的今年,以销售额500亿韩元、当期净利润15亿韩元为目标,正推进道政府迁移新城建设项目、道政府办公楼新建项目、公州炭川一般产业园区建设项目等多个项目。

庆北开发公社自1997年设立以来持续保持盈利经营。尤其是最近被指定为建设迁往安东、醴泉的“庆北道政府迁移新城”的独家实施主体,同时也承担起为庆北打造新增长据点的责任。

产业园区公团大邱庆北圈本部正改编为广域集群,实现有力跨越。通过龟尾工业园区结构高度化项目提升工业用地效率,并以今年启动的五号园区建设,推动龟尾工业园区成为世界级电子产业中心。

釜山城市公社正崛起为创造釜山未来新增长动力的核心。公社正推进的东釜山观光园区、门岘创新城、海云台观光度假区等核心项目,以及釜山镇海经济自由区内新港腹地用地及花田产业园区、机张长安产业园区、釜山新港腹地国际产业物流城建设项目等,都是将改变釜山未来竞争力的项目。

LH釜山蔚山地区本部于本月1日迎来整合七个月,决心今年在地区岗位创造与民生住房稳定方面走在前列。特别是LH釜山蔚山地区本部今年正将釜山鸣旨地区和蔚山创新城建设项目作为最大项目推进。

全南开发公社也为保障占全国产量87%以上的全南产日晒盐生产者收入稳定,自2008年起进入日晒盐流通业务并取得成功。公社今后计划通过改善制盐设施以实现环保型食盐生产,持续开发高品质食盐产品,进军高端食盐市场。

蔚山大学教授金大植评价称:“这些代表地区公共部门的机构所作的努力,正成为地区经济再次跃升的巨大动力。”

阅读韩文原文