2010-05-06

西班牙将制定储蓄银行监管方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西班牙政府就制定储蓄银行监管方案达成一致。在希腊危机扩散的担忧加剧之际,率先从金融界着手整顿。

据法新社5日报道,西班牙人民党代表马里亚诺·拉霍伊表示:“已与总理商定,在3个月内制定针对地区储蓄银行的监管方案。”他说明称:“监管方案的目标是提高地区储蓄银行的独立性和透明度。”拉霍伊当天与领导执政党社会党的何塞·路易斯·萨帕特罗总理举行了会谈。

此类储蓄银行监管被分析为意在事先阻断对西班牙财政困难的担忧。西班牙政府直到本月3日在金融界结构调整方面仍态度消极,甚至推迟批准北部加利西亚地区两家银行的合并。但随着希腊事态是否会蔓延至整个欧洲、尤其是葡萄牙和西班牙的担忧加剧,通过储蓄银行监管方案,显示出其应对危机的意志比以往更为坚定。

西班牙对普通银行的监管比邻国严格,因此2008年源于美国的金融危机冲击较小,但小规模储蓄银行因当地房地产市场萎缩而受到巨大冲击。原因在于对建筑企业的贷款及住房抵押贷款大量不良化。这一状况持续之下,西班牙央行行长米格尔·安赫尔·奥尔多涅斯4日表示:“将采取有效的金融界结构调整措施,确保同样的问题不再发生。”

另一方面,萨帕特罗总理当天强调:“将严格遵守紧缩财政方案。”西班牙政府2月公布了500亿欧元规模的紧缩财政方案。去年西班牙财政赤字占国内生产总值(GDP)的比率为11.2%。虽低于希腊(13.6%),但接近欧盟(EU)设定上限(3%)的四倍。

阅读韩文原文