2010-05-05

[首经明星IR] 东洋证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔中区乙支路2街的东洋综合金融证券总部大楼。东洋综金证券计划今年为跃升为全球投资银行(IB)打下基石。

刘俊烈社长 东洋综合金融证券提出"韩国型投资银行(IB)"的样板模式,梦想飞跃成为全球IB。该公司去年在韩国主要IB业务领域席卷前列,被评价为成功确立了韩国型IB模式。东洋综金证券计划以今年初香港法人成立为契机扩展亚洲金融枢纽,将今年定为跃升全球IB的元年。

去年东洋综金证券在IB各业务排行榜上席卷前列,稳固了顶级玩家的声誉。在韩国债券主承销领域继2008年之后,去年连续两年登顶第一,此外在首次公开发行(IPO)、增资、股票关联债券等领域也进入前五名。

特别是先后主承销了公营企业IPO(韩国电力技术)和保险公司IPO(大韩生命)等大型交易,并担任越南ASC公司出售顾问,成功进军亚洲并购(M&A)市场。

在去年IB领域取得瞩目成果的基础上,今年计划将力量集中于SPAC(特殊目的收购公司)等新业务领域,稳固韩国主要IB的地位。对于近期成功上市的TongyangSPAC 1号,公司将以自20世纪90年代以来积累的优质企业IPO经验为基础,积极发掘成长潜力高的优秀企业。

此外,公司将以参与韩电技术、大韩生命、东洋生命、三星生命公开募股等经验为基础,今年继续参与大型IPO。同时,在取得越南ASC公司及锦湖租车乐天集团方收购主承销等可见成果的并购领域,将进一步强化能力,并从整体解决方案(total solution)角度而非以往单笔交易的性质来推进。

东洋综金证券目前在纽约、东京、越南胡志明市、柬埔寨金边设有海外办事处,今年初以香港法人成立为契机进一步扩展了亚洲金融枢纽。今年计划以香港等追随韩国型成长模式的亚洲新兴市场为目标,积极开展对当地企业的融资安排顾问或海外上市等IB业务。

在资产管理领域,东洋综金证券也有望与综合资产管理账户(CMA)数量第一的声誉相称,摆脱单纯吸引资产的阶段,提供整体资产管理服务,实现与其他证券公司的差异化。公司决定以过去三四年通过CMA积累的经验为基础,今年起应用高度化、规范化的综合资产管理咨询流程,不仅进行简单的投资组合设计,还以终身财务管理的理念开展客户资产管理。

同时,东洋综金证券计划加强攻占预计将快速增长的退职年金市场,并以3月与东洋期货合并为契机,积极培育有望产生协同效应的期货业务。

东洋综金证券社长刘俊烈表示,"2009年是最大限度展现东洋综金证券特色与优势、向市场提前呈现'韩国型IB'未来形象的有意义的一年","今年将把公司力量集中于在退职年金等新领域不断创造收益来源"。

阅读韩文原文