2010-05-05

银行为达标“国际流动性”进入紧急状态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行因未能达到国际上正在讨论的流动性监管指标——净稳定资金比率(NSFR)和流动性覆盖率(LCR)所要求的100%,而进入紧急状态。据此预计,若银行正式着手提高NSFR和LCR,收益性恶化及贷款缩减等将不可避免。银行尤其抱怨称,这些制度与存贷比监管属于重复监管。

◇NSFR、LCR比率低于100%=据金融界5日消息,韩国金融监督院近期对国内银行的NSFR和LCR比率进行检查,结果显示NSFR比率处于70%~80%水平。LCR比率也被认为不足100%。

NSFR是银行可稳定筹集的金额除以资金需求额,用作衡量在金融危机等风险来临时能否维持一年的指标。该比率不足100%意味着银行未能稳定筹资。

LCR是以30天为基准的高流动性资产除以净现金流出的比率,用于衡量银行能否维持一个月,LCR数值偏低意味着短期流动性不足。

NSFR和LCR是为强化银行流动性监管的措施,去年年末由巴塞尔银行监管委员会(BCBS)提议作为国际流动性比率制度。BCBS要求两者均须超过100%,在汇总各国情况后,最早将从2012年年末起实施。

◇银行收益性恶化不可避免=据此,NSFR等数值偏低的国内银行须将筹资结构调整为稳定型,预计收益性将恶化。

NSFR要求像住房抵押贷款这样期限较长的信贷,须通过期限较长的存款等来发放,因此银行有必要提高存款利率以延长期限。业界认为,银行也可能为在短期内达到流动性比率而减少对中小企业或低信用者的贷款。

金融界一位高层人士表示:"不仅是我国银行,全球范围内引入NSFR和LCR都是当务之急。"

◇存贷比监管属重复监管=银行主张,在引入NSFR和LCR的情况下,存贷比监管属于重复监管。

业界一位人士表示:"比较贷款与存款等期限、考察实质流动性是否良好的是NSFR和LCR","存贷比监管只是单纯比较资产与贷款总量,因此没有必要"。

存贷比监管是贷款余额除以存款额,金融当局指导称,自2014年起该比率不得超过100%。

在NSFR和LCR的计算中,可转让存款证(CD)虽权重较低但作为筹资方式之一被纳入,而在计算存贷比时被排除,这也成为争议点。

金融当局表示:"存贷比监管是否保留尚未决定","将视今年年末BCBS推出的最终方案再作决定"。

阅读韩文原文