2010-05-05

金胜猷会长“市场份额超50%就与国有银行无异”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩亚金融控股会长金胜猷(图)对通过并购(M&A)等方式人为打造超大型银行的"超级银行"论表示怀疑。

金会长5日与记者见面时指出:"如果韩国金融市场(通过大型银行间并购)重组为2~3家大型银行体制,其中将出现市场占有率超过50%的银行","占有率超过50%,与国营银行还有什么区别呢?"

金会长还表示:"要走出国门竞争,确实需要一定规模,但即使提高国内占有率达到20%~30%以上,在海外市场仅凭这一点也不行。"对此他解释说:"无论怎样扩大资本金和资产规模,若没有定制化网络(客户网)、信息能力和人(人力资源),也无济于事","日本或中国的银行规模并不比德意志银行等欧美银行小,但能否说它们竞争力高,是同样的问题。"

金会长对"超级银行"论罕见地提出忠言,被解读为因所谓大型金融机构不会倒闭的"大马不死论",有可能随着近来国际金融监管潮流而褪色。他说:"我更关心近来奥巴马式金融改革与沃尔克规则的走向如何","我国的金融改革不也难免受到美国、日本等的影响吗?"

韩国若诞生超级银行,究竟能否产生经营上的协同效应,这一不确定性也被理解为金会长提出忠言的背景。他说:"重要的不是与谁、以何种方式合并,而是合并后整合(PMI)能做到多好","韩亚大投证券不也是在收购数年之后,如今才走上正轨吗?"

阅读韩文原文