2010-05-05

建筑业景气不见回暖迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

低迷的建筑业景气没有显现复苏迹象。

韩国建设产业研究院5日表示,4月建设企业景气实查指数(CBSI)较上月下降1.2点,为70.5,是去年2月(50.0)以来14个月中的最低值。

此次公布的4月CBSI连续两个月下滑,与前期高点去年7月(99.3)相比大幅下降了28.8点。

建产研研究委员李洪一表示:“通常3、4月建筑淡季结束,指数会上升,但3月以后指数连续两个月下降,意味着建筑企业的体感景气相当糟糕。”

据建产研数据,今年截至3月,国内公共建设订单同比减少17.1%,财政效果大幅缩减,加之近期首都圈未售出房增加、部分住宅企业陷入危机等民间建筑景气不振,使建筑业景气进一步恶化。

按企业规模看,大型及中小企业指数小幅上升,而中坚企业指数下降7.4点,主导了指数下滑。李研究委员解释称:“这应是反映出住宅业务比重较高的部分中坚建筑企业经营状况正在恶化。”

阅读韩文原文