2010-05-03

吴世勋获定为大国家党首尔市长候选人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大国家党首尔市长候选人确定为现任市长吴世勋,6·2地方选举最大激战地首尔市长选举开始全面升温。呈现胶着态势的首尔市长选举结果,比任何一个广域自治团体首长选举都更具有对李明博政府中期评价的性质。大国家党和民主党全力投入首尔市长选举,也正是出于这一原因。

3日在蚕室室内体育馆举行的大国家党首尔市长党内初选中,将国民参与选举团的现场投票与一般舆论调查合并计算的结果显示,吴世勋在总有效票4702票(投票率51.51%)中获得3216票(68.39%),过半数,大幅领先罗卿瑗(1170票,24.88%)和金忠焕(316票,6.72%)两位预备候选人。

◇大国家党“热闹初选”,民主党“冷清初选”

大国家党虽然未出现“罗卿瑗逆转”的意外,但由于与吴世勋市长对决的罗卿瑗、元喜龙两位预备候选人实现整合,初选气氛回升,在吸引关注方面取得了一定成功。当天在蚕室体育馆举行的初选中,党领导层和选举团等约4000人聚集,营造出热烈气氛。

相反,民主党情况不同。将于4日至5日对首尔市民进行舆论调查,6日公布首尔市长候选人,但由于早早固化的“韩明淑大势论”,未能形成吸引市民眼球的热度,忧虑情绪加大。李启安预备候选人当天表示“虽然想拒绝比死亡更令人厌恶的‘徒有其表的初选’,但为了民主党和民主改革势力的胜利而饮下毒酒”,宣布不以无党派身份参选而参与初选,这是唯一的安慰。

◇吴世勋 VS 韩明淑,“卢风”与MB政权中期审判论成为变数

若吴世勋市长与韩明淑前总理对决,除男女性别对决之外,现任市长与总理出身、保守与进步等对决格局多样。特别是在野党的政权中期审判论之外,若在已故前总统卢武铉一周年(5月23日)前后“卢风”扩散,也很有可能演变为现政权与前政权的正面对决。变数众多,难以断言谁将获胜。

仅从支持率看,吴世勋市长稳居第一,但差距正逐渐缩小。尤其是在韩明淑候选人受贿嫌疑案获法院无罪判决之后,其支持率呈上升势头。

但吴世勋市长方面打出“吴世勋大势论”和“决战必胜牌”,决心取得压倒性胜利。相反,韩明淑候选人方面则期待,在李明博政府中期审判论之上加上“吴世勋四年市政评价论”,将形成更为鲜明的对立态势。

阅读韩文原文