2010-05-03

罗老号第二次发射准备工作顺利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于6月9日再次发射升空的韩国首个航天运载火箭“罗老”号(KSLV-Ⅰ)发射准备工作正顺利进行。

教育科学技术部3日表示,运抵罗老宇航中心的“罗老”号二级与科学技术卫星2号已完成组装,目前正在组装卫星保护罩整流罩。

自4月19日开始二级踢级发动机(固体发动机)与搭载部的组装,并与同月27日完成性能检测的科学技术卫星2号组装,预定6日完成与整流罩的组装。

已完成组装的“罗老”号上级将检查各类传感器并检查与下部一级的连接部位等,最后阶段检查将持续至本月中旬。完成气密试验和搭载设备电气试验等的“罗老”号一级,将安装搭载电池和反推发动机等,并计划持续检查至本月中旬。

与“罗老”号组装工作并行,罗老宇航中心对发射台系统、跟踪系统、测量系统、控制设备等所有发射设施的性能检查及性能维持的一系列工作也在顺利进行。

另一方面,随着定于下月9日的“罗老”号第二次发射临近约一个月,教育科学技术部将于4日在罗老宇航中心由科学技术政策室长金英植主持,综合检查“罗老”号上级与一级的组装及准备情况。此外,还计划在“罗老”号总装和发射台准备完毕等发射准备收尾的D-7日综合检查发射准备情况,并在D-1日进行“罗老”号发射的最终检查。

阅读韩文原文