2010-05-02

“亚洲各国将视情况实施退出策略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “亚洲各国将按自身情况实施退出策略” 就年内设立7亿美元规模CGIF达成一致……“亚洲版IMF”即将启动 塔什干=金荣基记者 young@sed.co.kr

继二十国集团(G20)之后,“东盟(东南亚国家联盟)+3国(韩中日)”,即亚洲国家也决定各自实施单独的退出策略。由此,围绕基准利率上调时机的争论预计将进一步升温。

包括韩国企划财政部部长尹增铉在内的“东盟+3”财长2日在乌兹别克斯坦塔什干召开财长会议,就为世界经济持续增长、各国努力维持宏观经济稳定性,同时根据各国情况实施适当退出策略达成一致。

各国部长还表示:“亚洲最先呈现复苏势头并带动了世界经济,但全球经济的过度流动性、财政健全性、资本流动的不稳定性等仍构成风险因素”,并决定为结构改革、废除贸易保护主义及促进投资与贸易而努力。

继G20之后连亚洲地区也决定实施“分国别退出策略”,全球协同实际上告一段落。由此,第一季度录得7.8%高增长的韩国的加息压力预计也将进一步加大。

另一方面,“东盟+3”国家在当天会议上就年内设立将成为亚洲债券市场发展基础设施的7亿美元规模“区域信用担保投资机构(CGIF)”达成一致。韩国将向这一以“一个亚洲债券市场”为目标启动的机构出资1亿美元。“东盟+3”还就启动关于设立为债券交易提供结算服务的“区域托管结算机构(RSI)”的讨论方案取得一致意见。

继去年设立1200亿美元规模区域稳定资金的清迈倡议(CMI)之后,又就这些机构的设立达成一致,“亚洲版国际货币基金组织(IMF)”的诞生已近在眼前。为此,这些国家还就设立监测区域各国经济状况、支持迅速作出资金支援决定的机构“区域经济监督机构(AMRO)”方案达成一致。所需费用由韩中日与东盟按80比20分担,韩中日之间按1比2比2分担。韩国由此承担总经费的16%。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文