2010-05-02

Samsung Electronics:空调销售额“4年内实现年100亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics2日表示,DAS(数字空气解决方案)事业组已于上月30日在水原厂区举行愿景宣布仪式,确立了到2014年实现销售额100亿美元的目标。

自1974年起经营空调业务的Samsung Electronics,为培育该领域,于去年9月将空调相关部门从生活家电事业部分离,独立为“DAS事业组”。

DAS事业组组长文康浩常务在当日有1000余名员工出席的愿景宣布仪式上公布了到2014年实现销售额100亿美元的目标,并为此提出▦差异化▦降低成本▦速度经营三大关键词。

此外,作为达成目标的落实方案,将在培育系统空调及家用空调两大既有业务成长基础的同时,扩大供暖、建筑能源、混合空调等三大解决方案领域的新业务。

文常务表示:“近来能源(Energy)、感性(Emotion)、环保(Ecology)、健康(Health)构成的‘3E1H’正成为空调行业的新趋势”,“要在迎来此类转型期的空调行业迅速抢占机会,跃升为全球顶级企业”。

阅读韩文原文