2010-04-30

工业生产连续9个月增长“已恢复至危机前水平……经济回归正轨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生产和投资正在恢复至危机前水平。3月工业生产连续9个月保持增长,按季度计算创下10年来最高增幅。由于生产、投资、消费等指标持续好转,预计将为包括加息在内的退出策略实施提供助力。

但并非只有乐观前景。经济先行指数继上月之后在3月继续下滑,警示下半年经济复苏可能放缓。政府分析认为,先行指数下滑受基数效应等临时性因素影响,但同时表示,由于民间自生能力尚未完全恢复,不会贸然开香槟庆祝。

据Statistics Korea30日发布的产业活动动向,3月矿工业生产同比增长22.1%,连续9个月保持增长。环比上升1.6%。矿工业生产同比增减率在2008年10月(-1.9%)转为负值,去年7月(0.7%)转正后,8月为1.2%、9月为11.0%、10月为0.3%、11月为18.1%、12月为34.2%,今年1月为37.0%、2月为18.8%,运行平稳。

按季度计算,第一季度生产同比增长25.6%,为2000年第一季度(27.1%)以来最大增幅。

但预示6个月后经济走势的3月先行综合指数(同比)较上月下降0.7个百分点。该指数1月下降0.3个百分点、13个月来首次转负,继2月(-1.0个百分点)之后连续3个月下滑。Statistics Korea经济统计局局长郑奎敦表示:“先行指数下滑的主要因素是基数效应”,“如果下半年外部环境依然向好,不会损害复苏基础。”

仅从3月产业活动的生产指标看,韩国经济已恢复至金融危机前水平,进入正常增长轨道。3月制造业开工率指数同比上升17.5%,环比上升2.3%。3月制造业平均开工率为82.2%,为2004年2月(82.6%)以来6年新高。库存同比增长6.6%,环比增长1.1%。今年第一季度出口达1014亿美元、同比增长36.2%,影响较大。

随着经济复苏,投资增长势头也十分明显。3月设备投资受半导体行业投资扩大推动,同比增长33.3%,环比增长3.7%。按第一季度计算同比增长24.0%,为2000年第三季度(30.7%)以来最高增幅。服务业方面,受暴雪和低温等恶劣天气影响,增势有所放缓。

相反,影响经济先行指数的建筑订单受房地产市场低迷拖累仍然疲弱。3月建筑订单同比减少25.3%,第一季度减少6.9%。3月建筑类订单减少48.1%,民间发包工程也减少39.5%。

对于先行指数的下滑,有人担忧下半年之后经济是否将进入下行阶段。但专家认为,这并非趋势性转折,而是在急速上升中的一次调整休整。LG经济研究院经济研究室室长吴文锡表示:“世界经济是变数,但先行指数下滑只是意味着今后复苏速度可能经历调整”,“并不是经济进入下行阶段的预告。”

另一方面,显示当前经济状况的同步指数循环变动值在3月也较上月上升0.5个百分点,自去年3月以来连续13个月上升。

韩国企划财政部经济政策局局长尹钟元表示:“3月及第一季度整体指标不错,仅就工业生产而言可以认为已恢复至危机前水平”,“民间部门的自生能力方面,目前仍有不少由政府部门支撑,因此还需观察一段时间。”

阅读韩文原文