2010-04-30

[周六漫步/5月1日]李舜臣、尹奉吉与天安舰46勇士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天安舰46位勇士的葬礼于上月29日在海军第二舰队司令部庄严举行。据悉,海军计划兴建追悼馆和忠魂塔以纪念他们的高贵牺牲。另一方面,当天是尹奉吉义士的义举纪念日,而前一天28日则是李舜臣将军诞辰465周年。

查明原因之前应先整备安保态势

虽是每年都会到来的日子,但今年迎来忠武公诞辰日和尹义士义举纪念日的感怀更加刻骨铭心。因为天安舰事件使国家再次陷入困局。从种种情况看,虽有浓厚的迹象表明是朝鲜所为,但至今尚未找到物证,而朝鲜却已着手冻结或没收金刚山地区韩方所有的不动产,并持续以武力挑衅进行恐吓威胁。正所谓贼反荷杖,正因心里有鬼,才抢先摆出强硬对立的姿态,不是吗。

此前朝鲜所实施的挑衅暴行不止一两桩。由于每次都未以坚定意志予以惩戒,结果不是让其反省,而是助长了其恶习与蛮劲。因此,要求这一次不要像过去那样草草了事、而要给予其严厉教训的声音很高。此外,寻找证据、查明原因固然重要,但在此之前,整备令人不安的安保态势更是当务之急。

正因当前形势如此危重,才格外需要以彻底准备和必死决心与倭寇作战并取胜的李舜臣精神。将军在1597年9月16日(农历)鸣梁海战前曾这样说:“想活就会死,做好死的准备就能活(必生则死 必死则生)。”这种必死的决心和意志,正是当下我们迫切需要的李舜臣精神、李舜臣式领导力。由于不通兵法、不知敌情、警戒失败的元均在漆川梁海战中惨败,朝鲜水军几近全灭。但李舜臣在鸣梁海战中仅以13艘战船击退了500余艘倭军大舰队,取得了世界海战史上前所未有的奇迹式胜利。要克服如今这样的国家安保紧急状态,迫切需要无论何时遭遇何事都能从容应对的有备无患姿态,以及把危机反转为机遇的领导力——李舜臣精神。

78年前的1932年的这一天,尹义士在中国上海虹口公园向全世界展现了大韩男儿勇壮的气概,令军国主义日本帝国胆寒。此次义举使众多日军将领和高官死亡或重伤。尹义士于当年12月19日在日本金泽陆军刑务所被枪决,殉国时年仅25岁,正值花样年华。

国家越是处于艰难境地,越应效法先烈高贵的牺牲精神,然而看看近来国家的形势,实在令人叹息。让人感到要清醒过来还差得很远。

应效法爱国先烈的牺牲精神

部分法官作出的与国民法律情感相脱节的判决、因“赞助商检察官事件”而丢尽脸面的检察机关、未能摆脱黑金诱惑的部分地方自治团体首长、警察和教育工作者,在这种局面下依然为非生产性、消耗性的政争而互相缠斗的政界……岂止如此。朝鲜将我们政府贬称为“傀儡帮派”,对国家元首大骂“逆贼”之类,倾泻各种谩骂的炮弹,而韩方却在金正日之后必加“委员长”,如此损害国家体面和国民自尊心的怪异过恭,实在无以复加。这几乎已是自残行为的程度了吧。

回顾亡国的历史,其原因并非天灾地变,而是内忧外患。这是刻骨铭心的历史教训。轻视历史教育、遗忘历史教训,才使国难危机、亡国危机反复出现。

阅读韩文原文