2010-04-30

[书与世界]超越时空的“千年笔墨”之香

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本书从中国历代经典、诗集与诗文中,选取适合书法与书道的名句和诗作,集中国历代名家书迹之字成为作品。数量约达3000余篇。

上溯木简与竹简文字,精选中国优秀书体;从古诗、周易、诗经直至唐诗,选取名篇佳句与训诫收录其中。作者表示,摘取语句与诗作的资料极为浩繁,包括中国历代诗选集以及近代出版的文选集、诗词集等。

全书分为春夏、秋冬、岁时、天象、山水、风景、花卉草木、鸟兽虫鱼、翰墨、酒茶、生活、人生、旅—离愁、女—爱、教训等15个主题,共收入8卷。

在载录原文之后附上训读与口语译文,并一并记录诗句出处与作者名,对晦涩语句加注,便于初学者理解。书中还提供作诗撰文的例文与范本,以帮助理解作品创作,亦为一大特色。作者说明,本书可为书法家或文学人士提供创作灵感,并作为轻松掌握难解字体的资料;对画家而言,也可有效用作绘画素材。书中承载着超越时间与空间、可感受千年笔墨芬芳的先贤墨香。

作者说,人生无法修改过往,写下的字也无法再行涂改,就此而言人生与书法相似,欣赏古代书体的妙趣正在于此。作者推荐说,本书不仅对书画家、文学人士有用,对汉诗专业者以及想要掌握难解字体的读者同样有益。作为一般文化修养读物也毫不逊色。每卷7万韩元。

阅读韩文原文