2010-04-29

"天安舰政局"实质终结…政界全面备战选举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳时敏(左)国民参与党京畿道知事预备候选人与金振杓民主党预备候选人29日下午在京畿道水原一家酒店会面,就候选人统合达成一致后双手相握合影。吴大根记者

SetSectionName(); “天安舰政局”实际上结束……政界正式备战选举 “候选人统合”成为局势变化变数,执政党首尔市长党内初选罗卿瑗、元喜龙,在野党京畿道知事金振杓、柳时敏紧急达成一致 具东本记者 dbkoo@sed.co.kr

柳时敏(左)国民参与党京畿道知事预备候选人与金振杓民主党预备候选人29日下午在京畿道水原一家酒店会面,就候选人统合达成一致后双手相握合影。吴大根记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在天安舰政局中因担忧舆论逆风而节制政治日程的政界,29日开始正式为6·2地方选举“全力一搏”做准备。

这是因为政界判断,在肃穆哀悼气氛中持续一个多月的天安舰政局,以当天牺牲者告别仪式为契机告一段落。

执政党与在野党当天立即加快了首都圈广域地方政府首长候选人统合的步伐。这预示着在胜负关键的首都圈,候选人统合可能成为局势变化的最大变数。

大国家党在5月3日预定的党内首尔市长候选人初选之前,当天紧急就元喜龙、罗卿瑗两位候选人之间的候选人统合达成一致。两位候选人决定从当天晚上至30日的两天内,通过反映一般市民与党员各50%支持度的方式进行舆论调查来实现统合。由此,大国家党初选将由吴世勋候选人、元喜龙与罗卿瑗的统合候选人、金忠焕候选人形成三方对决。

在野方面也就参选京畿道知事的民主党金振杓候选人与国民参与党柳时敏候选人在5月12日前实现统合的原则达成一致,并将讨论具体统合方式。若两位候选人统合成功,6月京畿道知事选举的对决格局预计将压缩为金振杓与柳时敏的统合候选人、大国家党金文洙、民主劳动党安东燮、进步新党沈相奵等候选人。

此外,考虑到今后一个多月紧张的选举日程,执政党与在野党从当天起加快选举准备。大国家党与民主党等各党将检查选举战略和政策承诺,并在近期完成公荐程序,随后立即举行地方选举出征仪式。

特别是执政党与在野党计划将法院、检察改革、世宗市、四大江工程、全教组名单公开、官权介入选举等作为选举议题,展开大规模的力量集结。由此,执政方面的国政稳定论与在野方面的政权审判论将正面碰撞,选举热度预计将急剧升温。此外,“天安舰余波”可能在选举政局中持续,包括“北风”争议在内的执政党与在野党之间的安保攻防预计也将更加激烈。

大国家党将本次地方选举定位为“过去与未来”“搞活经济势力与拖累经济势力”之间的对决格局,并将主张为搞活经济和稳定国政,执政党必须获胜。

为此,大国家党计划提出军队、检察、教育、地方自治等国政整体革新蓝图,并发布进攻性的政策与承诺。

相反,民主党认为5月23日将迎来在接受检察调查期间逝世的前总统卢武铉逝世一周年,因此打算在此前后积极提及法院对前总理韩明淑的无罪判决、“检察官赞助人”疑案等,以揭露检察的道德性和不当调查问题。

同时,为赢得平民与中产阶层民心,民主党的立场是集中提出四大江工程的问题,将选举格局引向“旧式开发政策”对“未来型福利政策”。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文