2010-04-29 | 이상훈

第一毛织进军户外用品,“期待与忧虑并存”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 第一毛织进军户外市场 “喜忧参半” 渠道、资金实力雄厚 但也有“晚了一步”的悲观论 记者 李相勋 shlee@sed.co.kr

虽具备资金实力和渠道掌控力,但因入场较晚,悲观论亦不容忽视

有消息称第一毛织与意大利户外品牌La Sportiva的授权合同即将签署,户外行业的紧张感随之升温。

一方面,乐观论与警惕情绪高涨,认为作为时尚业绝对强者的第一毛织将凭借稳固的销售网络和资金实力在短时间内确立地盘,不难在市场立足;另一方面,也有不少反驳意见,认为鉴于户外客户品牌忠诚度格外高的特点以及品牌已然林立的市场状况,苦战在所难免。

对第一毛织进军户外市场的期待与担忧正相互交织。

持否定看法的一方首先质疑La Sportiva是否为最佳合作伙伴。

即对准备正式开展户外服装业务的第一毛织意外选择登山鞋专业品牌La Sportiva提出疑问。业内人士指出:“以服装为主开展户外品牌的第一毛织,却选择鞋类专业品牌作为授权对象,实在出人意料”,“这显示出第一毛织有意独立开展服装部门,但在产品上市方面的苦恼恐怕不小。”

他们认为,第一毛织未能与专攻服装的Patagonia等知名品牌签约、而是与La Sportiva携手,本身就是一种负担。

认为进军时机晚了一步的“错失时机论”也随之抬头。

即便第一毛织不久后敲定授权合同,产品上市最快也要到明年下半年。考虑到业内普遍预测今年将是户外市场增长曲线的顶点,这等于是在市场增势回落之际才迈出第一步。对此业内诊断认为,在第一毛织经营层倾力于女装KUHO等业务期间,对进军户外市场的经营判断有所延后。

相反,持肯定看法的一方则关注第一毛织强大的基础设施。

其不仅能在营销上大举投入,还可借助Bean Pole等第一毛织旗下其他品牌的商品企划(MD)实力,轻松掌控百货店等销售渠道。凭借积累的技术实力,独立开展户外服装也不会有太大困难。

国内领先户外企业相关人士分析称:“问题在于第一毛织在进入市场初期能给予多大的全公司层面支持”,“考虑到第一毛织旗下没有运动品牌,从产品组合角度看,其对户外品牌的重视程度估计非同一般。”

他还预测:“被评价为在国内取得成功的Lafuma,LG时装开展4年后转为盈利”,“只要支持充分,第一毛织难道达不到这一水平吗?”

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文