2010-04-29

"今年在中国须销售100万辆汽车"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车会长郑梦九29日访问江苏省盐城的起亚汽车中国工厂,检查当地生产的福瑞迪的品质。/照片提供=起亚汽车 “今年中国销售目标100万辆必须实现。”

为出席上海世博会开幕式于29日赴华的现代·起亚汽车会长郑梦九,当天访问了江苏省盐城市的起亚汽车中国工厂,检查品质及销售情况,加紧推进对中国市场的攻势。

郑会长当天在听取工作汇报时强调:“正崛起为全球最大市场的中国市场,正成为决定现代·起亚汽车未来的最大决胜之地”,“必须实现今年中国100万辆的销售目标,在中国市场确立稳固地位”。

现代·起亚汽车去年在中国市场分别销售57万309辆和24万1386辆,合计81万1695辆,今年目标为在此基础上增长23.2%、合计100万辆(现代汽车67万辆、起亚汽车33万辆)。现代·起亚汽车在单一海外国家设定100万辆目标,中国市场是首次。

同时,郑会长指出:“近来中国本土企业以惊人的速度快速成长”,“现代·起亚汽车若安于目前的良好表现,不知何时会把市场让给它们”。他接着要求:“不仅要开展独创且富有创意的营销,让中国消费者把现代·起亚汽车认知为高端品牌,还要积极实施按地区差异化的促销活动,把品牌形象提升一个台阶”。

特别是郑会长在起亚汽车中国第二工厂的生产设备与系统检查上投入了大量时间,该工厂将于今年下半年完成生产设备扩建工程,产能从原有的年产15万辆增至30万辆。下半年30万辆规模的中国第二工厂设备扩建工程完成后,起亚汽车加上13万辆规模的第一工厂,从明年起在中国市场可年产共43万辆。

阅读韩文原文