2010-04-29

[釜山车展华丽开幕] 新款阿万特首度亮相…金妍儿"惊喜活动"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金妍儿选手正在介绍现代汽车阿万特的后续车型新款阿万特。釜山=李成德 记者 通用大宇公开了将从明年开始销售的跑车雪佛兰Camaro。图片提供=通用大宇

SetSectionName(); [釜山车展华丽开幕]新款阿万特首次亮相……金妍儿“惊喜活动” 起亚汽车以3D介绍K5……下半年出口北美、中东等;通用大宇Alpheon、双龙汽车Korando C等概念车也公开 釜山=沈熙贞记者 yvette@sed.co.kr

现代汽车“新款阿万特” ImageView('','GisaImgNum_5','default','260');起亚汽车“K5” ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');通用大宇“Alpheon” ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');雷诺三星汽车“新SM3 2.0” ImageView('','GisaImgNum_4','default','260');

金妍儿选手正在介绍现代汽车阿万特的后续车型新款阿万特。釜山=李成德 记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');通用大宇公开了将从明年开始销售的跑车雪佛兰Camaro。图片提供=通用大宇 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

今年新车集体登场的“2010釜山国际车展”29日华丽开幕。国内整车企业在当天于釜山BEXCO举行的媒体日活动上公开了此前保密的新车。

现代汽车集团携“惊喜活动”推出新款阿万特。登上舞台的新款阿万特揭开面纱后,花样滑冰女王金妍儿从车内推门而出,上演了一场惊喜秀。现代汽车当天在全球首次发布的新款阿万特,以“Wind Craft”概念为基础,外观锐利流畅是其特点。

梁承硕现代汽车集团社长在现场表示:“将以阿万特2.0车型在年内进入北美市场,有望引发格局变动”,展现出强烈意愿。他接着说:“今年只要没有汇率剧烈波动这样的突发变数,目标达成应无大碍。”

起亚汽车当天推出“K5”,新车发布会以三维(3D)影像进行。设计负责人彼得·希瑞尔副社长表示:“K5如剪裁精良的意大利名品西装,展现出克制的优雅。”

当天亮相的K5搭载Theta II 2.4 GDI、Theta II 2.0两款汽油发动机以及Theta 2.0 LPi发动机。主力车型2.0汽油版最高功率165马力、最大扭矩20.2 kg·m、油耗13.0公里/升。2.0 LPi车型最高功率144马力、最大扭矩19.3 kg·m、油耗10.0公里/升。面向全球市场开发的K5将于今年下半年起先从北美出口,随后拓展至中东及其他国家,明年还将在欧洲亮相。

特别是郑义宣现代汽车副会长当天到访展会现场,亲自巡视现代和起亚汽车展台,并慰勉相关人员。

通用大宇展出了今年下半年将以自有标识销售的Alpheon以及明年引进的跑车雪佛兰Camaro。迈克·阿卡蒙社长亲自驾驶黄色Camaro惊喜登场,并进行了简报。

他表示:“豪华准大型轿车Alpheon以通用别克LaCrosse为基础,是今年初入围北美‘年度车型’三大候选的车型,将对通用大宇销量提升产生积极影响。”

雷诺三星以迷你音乐会营造欢快氛围,吸引了参观者。让-玛丽·于尔蒂热社长举行记者恳谈会表示:“将把今年初每小时60台的产量到今年8月提升至64台。”为此,雷诺三星计划在8月休假期间停产并进行生产线施工。

双龙汽车也公开了关乎公司未来的Korando C(项目名C200)概念车,并预告将于8月中旬上市。双龙汽车共同管理人朴永泰表示:“希望通过延续Korando神话的新车Korando C上市,实现今年8.5万台、明年12.5万台的销售目标”,并预计“明年年底有望达到盈亏平衡点”。他说:“目前通过出口增长和浦升用地出售完成等,新车开发所需1000亿韩元中已筹措450亿韩元。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文