2010-04-28

高丽锌业排出的二氧化碳在韩国造纸再利用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造纸与Korea Zinc将通过资源循环构建产业共生模式。

产业园区公团28日表示,蔚山生态园区(EIP)事业团与Korea Zinc、韩国造纸已签署业务合作协议,推进“面向绿色增长的二氧化碳气体及蒸汽供需项目”,并正式启动该项目。

该项目内容是,将冶炼企业Korea Zinc的热电联产电厂排放废气中的二氧化碳与蒸汽一并供给韩国造纸,用作造纸生产原料。本次协议是减少污染物排放、在企业间交换能源的资源循环型生态产业园区建设项目的一环。

根据该协议,韩国造纸将从高丽亚铅获得造纸用填料(PCC)制造工序所需的二氧化碳以及抄纸工序所需的蒸汽,从而每年减少3800万升渣油使用量,节省18%的燃料费,并可消除二氧化碳排放。Korea Zinc同样可每年减排6.4万吨二氧化碳。

两家企业计划着手设施安装工作,以便明年1月实际实现二氧化碳和蒸汽供应。

产业园区公团相关人士期待表示:“蔚山EIP事业团发掘的该项目,将成为园区入驻企业共同利用副产物和能源、构建资源循环型网络的先导模式。”

阅读韩文原文