2010-04-28

[大学名讲激战] (5) 东国大学经营学系教授李在焕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东国大学经营学系教授李在焕 东国大学毕业班学生白智宪(经营学系4年级)本学期在旁听李在焕(63岁)教授的“技术革新经营”课程。她去年第一学期已以“B+”成绩修完该课程。在需要修18个学分并准备就业的学期里,为何要旁听已修过的课程?她随即回答:“因为教授的授课内容对毕业后的实际工作有帮助。”

白智宪去年第二学期还修读了李教授开设的“领导力”和“经营战略”两门课程。金慧林(经营学系4年级)也连续两个学期修读李教授的课。金慧林透露:“不漏掉教授任何一门课的学生相当多。”

李教授继去年第一学期后,第二学期也被评为经营学院的“优秀讲课教授”。一位60多岁的老教授连续两个学期在学院讲课评价中名列第一,在韩国大学里并不常见。而且李教授的教授经历今年才只有4年。秘诀何在?学生们一致认为:“因为曾在产业现场亲自制定经营战略的李教授,以丰富的经验很好地将理论与实践结合起来。”

◇实战式团队项目方式=李教授出身企业最高经营者(CEO)。1973年进入三星集团,1999年起先后担任Samsung Venture Investment Corp.和三星集团BP化学的社长。2004年从一线退休,担任三星集团SDI顾问3年,2007年被聘为东国大学教授。没有退休年龄限制,条件是每两年更新合同(现为1年)。

从企业人到教授的转变并不容易。而且任用第一年健康状况不佳,遭遇困难。但从恢复健康的第二年起,他开发出自己独有的授课方法,作为经营者出身的真正价值开始显现。

通常3学分的课程一周分两次讲授。李教授的讲课原则是:第一节课以教材为主,第二节课以团队项目发表为主。在前半部分课程开始前用10分钟做小测验,目的是让学生在上课前先阅读教材。

为防止作弊出两种形式的题目,但考试是“开卷(open book)”。测验分数约占成绩的一半。学生若偏重团队项目,可能会忽视教材学习,但因为有测验,理论学习的紧张感不能放松。

团队项目是李教授课堂的“精华”。5人一组,整个学期执行一个项目。每周发表进展情况,发表者由李教授在课堂上指定。由于不知道谁将发表,所有组员都会主动参与项目。

各组发表也必须采用“电梯演讲(elevator pitch,即与潜在客户同乘电梯时,在共处的30秒内介绍产品)”方式。内容再好,只要超过3分钟的限定时间就一定扣分。发表开始后2分30秒响预备铃,3分钟响结束铃。李教授说:“因为向CEO做演示时,必须在1~2分钟内说服对方。”

学生们对这种团队项目方式给予高分。金慧林说:“刚开始又难又累,但一个学期过去后收获非常多”,“在对学生有实际帮助这一点上,与其他课程的团队项目有所区别。”

◇丰富的经验+彻底的备课=李教授在三星集团工作34年期间,主要在三星石油化学、三星汽车、Samsung Venture Investment Corp.等集团内新设公司工作。以工程师身份入职,历经商品开发、市场营销、宣传、销售、采购等多种职务。当时很辛苦,但那时的经验如今成为很好的讲课素材。

韩忠锡(行政学系4年级)说:“不只是讲解理论,还讲述在一线打拼的经验,所以容易理解”,“特别是因为曾在韩国最顶尖的企业工作,有很多平时难以接触到的内容。”

彻底的备课在学生中也广受好评。李教授在上课前把要讲的教材读2~3遍,完全消化为自己的东西后才去授课。白智宪说:“教授有没有备课,学生一下就知道”,“(李教授)为学生付出很多努力,这一点看得出来,也能感受到他的关爱,所以受欢迎。”

今年以来,李教授在讲课中花费大量时间做案例研究,以帮助学生理解。全球金融危机后经营环境和企业状况急剧变化,要教授最新动向就不能疏于研究。因此他亲自购买美国大学教材进行分析。

李教授指出:“哈佛大学或斯坦福大学的教材过于以大型案例为中心,学生似乎感到负担”,同时批评说:“最近美国大学教材中去掉了通用汽车的案例等,能迅速反映现实,而韩国的教材几乎没有变化。”

他平时要求学生多读《孙子兵法》《史记列传》《韩非子》等东方古典,以及彼得·德鲁克、菲利普·科特勒、罗伯特·卡普兰等学界泰斗的经营学著作。因为他认为,正如竹子的粗细在竹笋时就已确定,本科一二年级时必须打下丰富的素养和坚实的基础。

李教授强调:“如今的大学教育似乎不打牢根基,只想摘果实,令人遗憾”,“我想帮助学生培养思考方法和逻辑思维能力。”

李在焕教授

1948年生于釜山。毕业于釜山高中和首尔大学化学工程系,1973年进入三星集团。历任秘书室宣传组长、三星汽车商品开发室长、Samsung Securities战略宣传室长,后任Samsung Venture Investment Corp.代表(1999~2002)和三星集团BP化学代表(2003~2004)。担任三星集团SDI顾问后,自2007年起任东国大学经营学系副教授。

阅读韩文原文