2010-04-28

农村振兴厅向非洲传授韩国农业技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅厅长金在水28日在首尔艺术中心举行的“扩大与非洲农业技术合作战略”研讨会上致辞。图片提供=农村振兴厅

韩国的先进农业技术相继传播到非洲国家,预计将发挥为与非洲国家经济合作奠定基础的作用。

农村振兴厅28日表示,将于7月面向非洲国家构建多边农食品技术合作协商机构,并启动“韩—非洲农食品技术合作协商机构”。该协商机构预计有肯尼亚等10个国家参加,到2014年将增至25个国家。

农村振兴厅计划通过该协商机构向成员国提供先进农业技术,并邀请成员国农业人才培养为专家等,推进合作项目。

此前,农村振兴厅于去年8月在肯尼亚设立并运营海外农业技术开发中心(KOPIA),传授了“种薯”生产和“受精卵移植”等技术。特别是向肯尼亚派遣韩国专家,并邀请肯尼亚专家来韩传授技术,投入了大量心力。此外还曾向突尼斯传授养蚕开发技术,向阿尔及利亚传授种薯生产体系构建技术,向刚果民主共和国传授粮食作物(水稻、大豆、玉米)等农业技术。

另一方面,农村振兴厅计划进一步发展与非洲国家的农业合作,为此于28日在首尔艺术中心举办了“扩大与非洲农业技术合作战略”研讨会。

农村振兴厅国外农业技术组组长高贤宽表示:“本次研讨会是将与非洲的农业技术合作方案具体化的场合”,“将有望成为促进非洲农业发展、实现韩国农业全球化的契机。”

阅读韩文原文