2010-04-28

一进电气总承包菲律宾变电站扩建工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一进电气28日表示,已于27日与菲律宾国家电网公司(原菲律宾电力公司)签订规模为96亿韩元的吕宋地区变电站扩建工程合同。

该项目为一进电气全面承担变电站扩建设计,以及300MVA(兆伏安)超高压变压器、电力自动化系统、电力电缆等电气电力设备产品供货与施工的一揽子承包(EPC,即设计、采购、施工)形式。

与中标方仅负责设计、施工而由发包方筹措资金的交钥匙方式不同,EPC由中标方一并完成资金筹措。

副会长崔镇龙强调:“EPC业务一揽子完成工程设计、产品供货和施工,是重电设备企业追求的最高附加值业务”,“作为电气电力整体解决方案企业,我们将把EPC业务打造为一进电气的主要盈利来源。”

一进电气计划今后将EPC业务扩大至东南亚乃至美洲、中东地区等。

阅读韩文原文