2010-04-27

钢铁产品价格接连上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周浦项集团与Hyundai Steel公布产品涨价方案后,钢铁行业以此为基准,如同等待已久一般纷纷上调产品价格。

Dongbu Steel27日表示,自5月出货部分起,热轧钢板和冷轧钢板工厂价格每吨各上调10万韩元,分别按85万韩元和96万5000万韩元供货。此外,Dongbu Steel的镀锡钢板将每吨上调13万韩元至141万6000韩元,彩涂钢板上调20万韩元至145万韩元出货。热轧及冷轧产品价格与浦项集团相同。

Dongbu Steel的一位相关人士解释称:“此次涨价是因铁矿石、烟煤、废钢等主要原料供应商提价而采取的不可避免的措施。”

此前23日,浦项集团表示自5月出货部分起,热轧钢板每吨85万韩元、冷轧钢板每吨96万5000韩元、中厚板90万韩元,按钢种最高上调产品价格25%;Hyundai Steel也将热轧钢板和中厚板价格定在与浦项集团相同的水平。

业界认为,东国制钢不久也将公布中厚板涨价方案。由于东国制钢从全球20余家高炉炼钢企业进口板坯并加工制成中厚板,预计其定价将高于浦项集团和Hyundai Steel。

商界一位相关人士预测称:“钢材价格上涨将传导为造船、建筑、电子、汽车产业的成本负担,最终消费者的负担将加重。”

阅读韩文原文