2010-04-27

股市上涨 信用交易亦“回暖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着股市涨势快于此前预期,从证券公司借钱买入股票的信用融资交易大幅增加。

据金融投资协会27日消息,截至26日,信用融资余额连续三天增加,增至4.7192万亿韩元,为今年2月1日(4.7487万亿韩元)以来的最高水平。今年3月股价持续箱体行情时,信用融资余额曾减少至3月10日的4.3565万亿韩元,但本月KOSPI指数稳定在1700点区间后,再度呈现急剧增长态势。

不过,近期信用融资余额主要在有价证券市场增加。KOSDAQ市场的信用融资余额截至26日为1.4268万亿韩元,反而比今年最高值上月30日(1.4766万亿韩元)减少近500亿韩元。相反,截至上月末仍停留在2万亿韩元区间的有价证券市场信用融资余额增至3.2924万亿韩元。

Eugene Investment & Securities研究员郭炳烈表示:“由于股价近期突破箱体,加之证券公司对股价前景持乐观态度,信用融资余额增加可解读为个人投资者投资心理相应改善。”他说:“与过去不同,追随外国投资者交易模式的个人增多,信用投资以大盘股为主。”

另一方面,由于股指已接近预期高点水平,对进一步信用融资交易的担忧亦有所抬头。韩华证券研究员崔光赫建议:“股价已达高点水平,除非对自己投资的个股有十足信心,否则信用融资交易应当谨慎。”

阅读韩文原文