2010-04-27

“保金岸住宅供应不会令民间销售市场萎缩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “保金座住宅供应不会令民间分售市场萎缩” 崔重卿首席驳斥建筑公司反对 文成镇记者 hnsj@sed.co.kr

青瓦台经济首席秘书崔重卿27日驳斥民间建筑业界对政府供应保金座住宅的反对,称其“过度”。

崔首席通过当日发行的青瓦台政策通讯《您好,这里是青瓦台》表示,“认为保金座住宅供应会导致民间分售市场萎缩的说法是过度担忧”,并指出“保金座住宅面向认购储蓄加入者供应,民间住宅面向认购存款加入者供应,需求群体不同”。

他还解释说,“认购储蓄加入者无法认购民营住宅,而民间住宅除作为认购存款加入者的无房者外,希望改善居住水平的有房者也属于主要需求群体”。

青瓦台反复强调保金座住宅的必要性,并异例地公开反驳民间业界的主张,被认为是基于建筑业界道德风险已过度的判断。

但对此业界仍反复要求调整保金座住宅的供应时间,预计争议将持续。

青瓦台一位相关人士表示,“近来民间建筑商无条件将民间分售市场萎靡归咎于政府政策,实属牵强”,“搭上盲目建设顺风车的部分开发商应承担相应责任并自救”。

崔首席在通讯中表示,为防止民间住宅市场过度萎缩,正推进城市型生活住宅供应活性化、准住宅引入等措施,“为化解地方未售出房源,也在推进附回购条件收购等”。这些计划虽已公布,但由于崔首席再次强调,预计青瓦台对提振住宅景气的政策关注将持续。

他还在强调“亲民住宅政策”重要性后表示,“由于廉价保金座住宅供应扩大等,房价稳定预期扩散,住宅交易低迷确属事实,但房价趋稳,也带来民间分售价下降的效果”,确认了持续推进的意志。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文